Là-bas, en Finistère, où la terre se finit, le regard porte vers l'horizon, vers l'infini, voire l'au-delà. Dans ces terres mystiques, il y a des habitants résolument bretons. Pourtant, les sujets photographiés se démarquent de leurs congénères. Bretons, sans n'en pas douter, certes, mais passionnés par une culture lointaine qui, tranquillement, occupe les terres mystiques armoricaines. Ils y trouvent une liberté, une passion, un cercle social, une raison d'être heureux. Ce sont les Armoricains du Far Ouest.
There, in Finistère, where the land ends, the gaze extends towards the horizon, towards the infinite, even beyond. In these mystical lands, there are inhabitants who are resolutely Breton. However, the subjects photographed stand out from their counterparts. Bretons, without a doubt, indeed, but passionate about a distant culture that quietly occupies the mystical Armorican lands. They find there a freedom, a passion, a social circle, a reason to be happy. They are the Armorican people of the Far West.
